[arudlang]

I don't think I've ever seen a car where you have to remove a panel to access the ODBII port, are you sure that's necessary? (Like Eugene, I wouldn't know on a 2012, I have a 2nd gen)

Have you looked in the owner's manual? If no manual in your glovebox you can get the manual online for free. Also could try youtube.